Skip to content
True DhammaLibrary · Community
AN 1.198–208PTS AN 1.241 min read

Chapter Two

Dutiyavagga

Translated by Bhikkhu Sujato · Pāli: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka · Public domain (CC0) via SuttaCentral

  • 0.1Aṅguttara Nikāya 1Numbered Discourses 1.198–208

0.215. DutiyavaggaChapter Two

1.1PTS 1.24“Etadaggaṁ, bhikkhave, mama sāvakānaṁ bhikkhūnaṁ manomayaṁ kāyaṁ abhinimminantānaṁ yadidaṁ cūḷapanthako.“The foremost of my monk disciples in creating a mind-made body is Cūḷapanthaka.”

1.1… Cetovivaṭṭakusalānaṁ yadidaṁ cūḷapanthako.“… who are skilled in the turning away of the mind is Cūḷapanthaka.”

1.1… Saññāvivaṭṭakusalānaṁ yadidaṁ mahāpanthako.“… who are skilled in the turning away through perception is Mahāpanthaka.”

1.1… Araṇavihārīnaṁ yadidaṁ subhūti.“… who live without strife is Subhūti.”

1.1… Dakkhiṇeyyānaṁ yadidaṁ subhūti.“… who are worthy of a religious donation is Subhūti.”

1.1… Āraññakānaṁ yadidaṁ revato khadiravaniyo.“… who stay in the wilderness is Revata of the Acacia Wood.”

1.1… Jhāyīnaṁ yadidaṁ kaṅkhārevato.“… who practice absorption is Revata the Doubter.”

1.1… Āraddhavīriyānaṁ yadidaṁ soṇo koḷiviso.“… who are energetic is Soṇa Koḷivisa.”

1.1… Kalyāṇavākkaraṇānaṁ yadidaṁ soṇo kuṭikaṇṇo.“… who enunciate well is Soṇa of the Sharp Ears.”

1.1… Lābhīnaṁ yadidaṁ sīvali.“… who receive many possessions is Sīvali.”

1.1… Saddhādhimuttānaṁ yadidaṁ vakkalī”ti.“… who are committed to faith is Vakkalī.”

1.2Vaggo dutiyo.