Skip to content
True DhammaLibrary · Community
Ja 3812 min read

Beast-Swiper the Vulture

Migālopajātaka

“Your ways, my son”—The Master told this tale in Jetavana, of an unruly Brother. The Master asked the Brother, “Are you really unruly?” He said, “Yes, lord”: and the Master saying, “You are not unruly for the first time; formerly too through unruliness you did not the bidding of the wise and met your death by the Verambha winds,” told an old-world tale.

Pāli: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka · Public domain (CC0) via SuttaCentral

0.46. Migālopajātaka

1.1PTS 3.255“Na me rucci migālopa,1.2yassa te tādisī gatī;1.3Atuccaṁ tāta patasi,1.4abhūmiṁ tāta sevasi.

2.1Catukkaṇṇaṁva kedāraṁ,2.2yadā te pathavī siyā;2.3Tato tāta nivattassu,2.4māssu etto paraṁ gami”.

3.1“Santi aññepi sakuṇā,3.2pattayānā vihaṅgamā;3.3Akkhittā vātavegena,3.4naṭṭhā te sassatīsamā.

4.1PTS 3.256Akatvā apanandassa,4.2pitu vuddhassa sāsanaṁ;4.3Kālavāte atikkamma,4.4verambhānaṁ vasaṁ agā.

5.1Tassa puttā ca dārā ca,5.2ye caññe anujīvino;5.3Sabbe byasanamāpāduṁ,5.4anovādakare dije.

6.1Evampi idha vuddhānaṁ,6.2yo vākyaṁ nāvabujjhati;6.3Atisīmacaro ditto,6.4gijjhovātītasāsano;6.5Sabbe byasanaṁ papponti,6.6akatvā vuddhasāsanan”ti.

7.1Migālopajātakaṁ chaṭṭhaṁ.