Skip to content
True DhammaLibrary · Community
SN 10.10PTS (1st ed) SN 1.2121 min read

With the Nun Sukkā (2nd)

Dutiyasukkāsutta

A spirit was full of faith in the nun Sukkā, so he went about the towns and villages singing the benefits of giving her offerings.

Translated by Bhikkhu Sujato · Pāli: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka · Public domain (CC0) via SuttaCentral

  • 0.1Saṁyutta Nikāya 10.10Linked Discourses 10.10
  • 0.21. Indakavagga1. With Indaka

0.3DutiyasukkāsuttaWith the Nun Sukkā (2nd)

1.1Ekaṁ samayaṁ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe.At one time the Buddha was staying near Rājagaha in the Bamboo Grove, the squirrels’ feeding ground.

1.2Tena kho pana samayena aññataro upāsako sukkāya bhikkhuniyā bhojanaṁ adāsi.Now at that time a certain lay follower gave food to the nun Sukkā.11.3Atha kho sukkāya bhikkhuniyā abhippasanno yakkho rājagahe rathikāya rathikaṁ siṅghāṭakena siṅghāṭakaṁ upasaṅkamitvā tāyaṁ velāyaṁ imaṁ gāthaṁ abhāsi:Then a native spirit was so devoted to Sukkā that he went from street to street and from square to square, and on that occasion recited these verses:

2.1“Puññaṁ vata pasavi bahuṁ,“O! He has made so much merit!2.2Sappañño vatāyaṁ upāsako;That lay follower is so very wise.2.3Yo sukkāya adāsi bhojanaṁ,He just gave food to Sukkā,2.4Sabbaganthehi vippamuttiyā”ti.who is released from all ties.”

Translator’s notes

  1. As a donor once remarked, “It’s difficult for women to get material support” (Bu Pd 1:1.23). Passages like this serve to elevate nuns as worthy recipients of donations.

    ↩ sn10.10:1.2