Skip to content
True DhammaLibrary · Community
Ja 3912 min read

The Wizard

Vijjādharajātaka

“Noble of face”—The Master told this while dwelling in Jetavana, concerning his going about for the whole world’s good. The occasion will appear in the Mahakanha Birth. Then the Master said, “Brethren, this is not the first time the Tathagata has gone about for the world’s good,” and so told an old tale.

Pāli: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka · Public domain (CC0) via SuttaCentral

0.46. Vijjādharajātaka

1.1PTS 3.305“Dubbaṇṇarūpaṁ tuvamariyavaṇṇī,1.2Purakkhatvā pañjaliko namassasi;1.3Seyyo nu te so udavā sarikkho,1.4Nāmaṁ parassattano cāpi brūhi”.

2.1“Na nāmagottaṁ gaṇhanti rāja,2.2Sammaggatānujjugatāna devā;2.3Ahañca te nāmadheyyaṁ vadāmi,2.4Sakkohamasmī tidasānamindo”.

3.1PTS 3.306“Yo disvā bhikkhuṁ caraṇūpapannaṁ,3.2Purakkhatvā pañjaliko namassati;3.3Pucchāmi taṁ devarājetamatthaṁ,3.4Ito cuto kiṁ labhate sukhaṁ so”.

4.1“Yo disvā bhikkhuṁ caraṇūpapannaṁ,4.2Purakkhatvā pañjaliko namassati;4.3Diṭṭheva dhamme labhate pasaṁsaṁ,4.4Saggañca so yāti sarīrabhedā”.

5.1“Lakkhī vata me udapādi ajja,5.2Yaṁ vāsavaṁ bhūtapatiddasāma;5.3Bhikkhuñca disvāna tuvañca sakka,5.4Kāhāmi puññāni anappakāni”.

6.1“Addhā have sevitabbā sapaññā,6.2Bahussutā ye bahuṭhānacintino;6.3Bhikkhuñca disvāna mamañca rāja,6.4Karohi puññāni anappakāni”.

7.1PTS 3.307“Akkodhano niccapasannacitto,7.2Sabbātithīyācayogo bhavitvā;7.3Nihacca mānaṁ abhivādayissaṁ,7.4Sutvāna devinda subhāsitānī”ti.

8.1Vijjādharajātakaṁ chaṭṭhaṁ.